Most generators match the sound and stop there.
Type it the way it sounds.
This is ateji — kanji borrowed for their sound.
Show it to a Japanese person before you put it on your body.